Los electrolizadores están formados por celdas agrupadas en stacks conectados en serie. Cada celda opera a tensiones menores de 3V; un stack puede alcanzar 30–200V; varios stacks en serie superan fácilmente los 1.000V totales.
Para controlar el proceso de electrólisis es esencial medir la tensión de cada stack. Aunque esas tensiones de medida sean bajas (30–150V), al estar los stacks conectados en serie, esas tensiones están "montadas" sobre niveles de hasta 1.000V respecto a tierra. Lo mismo ocurre con las medidas de corriente por shunt: caídas de mV situadas a potenciales de hasta 1.000V.
Sin aislamiento galvánico adecuado, el convertidor conectaría el circuito de alta tensión con el sistema de control a 24V, provocando daños graves.